abet

💡 Stage one is often abetted by venture capital, as in the case of Uber, which in its early days kept its ride prices artificially low.

مرحله اول اغلب توسط سرمایه‌گذاری خطرپذیر پشتیبانی می‌شود، مانند مورد اوبر که در روزهای اولیه فعالیتش قیمت‌های سفر خود را به طور مصنوعی پایین نگه داشت.

💡 Wiggins also highlighted the role the GOP has played in aiding and abetting the loss of American prestige and power on the world stage.

ویگینز همچنین بر نقشی که حزب جمهوری‌خواه در کمک و تشویق به از دست رفتن اعتبار و قدرت آمریکا در عرصه جهانی ایفا کرده است، تأکید کرد.

💡 Prosperity came fast, abetted by advancing technologies that controlled nature, employed thousands and turned the dreams of some into a reality for many — but not all.

رفاه به سرعت از راه رسید، و با پیشرفت فناوری‌هایی که طبیعت را کنترل می‌کردند، هزاران نفر را به کار گرفتند و رویاهای برخی را برای بسیاری - اما نه همه - به واقعیت تبدیل کردند، تقویت شد.

💡 Friends who challenge bad ideas don’t abet failure; they prevent it, often saving relationships, money, and unnecessary embarrassment.

دوستانی که ایده‌های بد را به چالش می‌کشند، شکست را تشویق نمی‌کنند؛ آنها از آن جلوگیری می‌کنند، و اغلب باعث حفظ روابط، پول و شرمساری غیرضروری می‌شوند.

💡 The consultant refused to abet corner-cutting, recommending phased goals instead of risky shortcuts disguised as efficiency.

مشاور از تشویق به انجام کارهای جزئی و بی‌اهمیت خودداری کرد و به جای میانبرهای پرخطر که در پوشش بهره‌وری پنهان شده بودند، اهداف مرحله‌ای را توصیه کرد.

💡 Laws penalize those who abet fraud, reminding professionals that silence or helpful omissions can still cause harm.

قوانین، کسانی را که در کلاهبرداری مشارکت می‌کنند، مجازات می‌کنند و به متخصصان یادآوری می‌کنند که سکوت یا کوتاهی‌های مفید همچنان می‌تواند باعث آسیب شود.