black out

💡 He told the operator he had been "trying to muster up the courage to phone" and that he had "totally blacked out through the thing".

او به اپراتور گفت که «سعی می‌کرده شجاعت پیدا کند و تماس بگیرد» و «در تمام این مدت کاملاً از حال رفته بود».

💡 In another incident in 1989, he blacked out in a drug haze and nearly strangled her, landing him an attempted murder charge.

در حادثه دیگری در سال ۱۹۸۹، او در اثر مسمومیت با مواد مخدر از هوش رفت و نزدیک بود او را خفه کند که این موضوع او را به اتهام اقدام به قتل متهم کرد.

💡 But entire pages of the department’s “use of force” report are blacked out, leaving Vanessa and members of the Civilian Oversight Commission wondering what details are being kept secret.

اما تمام صفحات گزارش «استفاده از زور» این وزارتخانه سیاه شده و ونسا و اعضای کمیسیون نظارت غیرنظامی را در این فکر فرو برده است که چه جزئیاتی مخفی نگه داشته می‌شوند.

💡 Teleprompters and monitors allegedly blacked out during live programs with a studio audience.

ظاهراً تله‌پرامپترها و مانیتورها در طول برنامه‌های زنده با حضور تماشاگران در استودیو از کار افتاده‌اند.

💡 If you black out during workouts, stop immediately; hydration, food, and pacing matter more than bravado.

اگر در حین تمرین از حال رفتید، فوراً تمرین را متوقف کنید؛ آبرسانی، غذا و سرعت دویدن بیشتر از خودنمایی اهمیت دارند.

💡 We prepared for a black out with candles, board games, and a cooler packed like a picnic for the living room.

ما برای خاموشی با شمع، بازی‌های تخته‌ای و یک یخچال که مثل پیک‌نیک برای اتاق نشیمن چیده شده بود، آماده شدیم.