at that point
🌐 در آن نقطه
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین، در آن برهه از زمان. سپس، مانند عبارت «در آن برهه، ما اولین دسته از کلوچهها را تمام کرده بودیم و دسته دوم را شروع کرده بودیم». این عبارت به زمان خاصی اشاره دارد که یک رویداد یا شرایط رخ داده است، برخلاف «اکنون» (به این نکته مراجعه کنید). [نیمه دوم دهه 1900]
جمله سازی با at that point
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 "I didn't know that women's rugby was a big thing at that point," says Kildunne.
کیلدان میگوید: «در آن زمان نمیدانستم راگبی زنان اینقدر مهم است.»
💡 At that point, Sasaki had lost his tantalizing velocity, hardly even threatening 100 mph since his adrenaline-fueled debut in Tokyo back in March.
در آن زمان، ساساکی سرعت وسوسهانگیز خود را از دست داده بود و از زمان اولین مسابقهی پر از آدرنالینش در توکیو در ماه مارس، به سختی میتوانست سرعت ۱۰۰ مایل در ساعت را تهدید کند.
💡 The storm worsened; at that point, evacuating earlier would have been wiser than bravado anchored to schedules.
طوفان بدتر شد؛ در آن زمان، تخلیه زودتر عاقلانهتر از لافزنی و لافزنی بر اساس برنامهها بود.
💡 We had nineteen volunteers; at that point, adding a shift captain transformed chaos into choreography.
ما نوزده داوطلب داشتیم؛ در آن زمان، اضافه کردن یک کاپیتان شیفت، هرج و مرج را به یک رقص نمایشی تبدیل کرد.
💡 She felt dizzy; at that point, resting and calling a doctor beat heroics.
او احساس سرگیجه کرد؛ در آن لحظه، استراحت و تماس با پزشک، از هر کار قهرمانانهای بهتر بود.
💡 A line with slope equal to the derivative is the tangent at that point.
خطی که شیب آن برابر با مشتق باشد، مماس در آن نقطه است.