asyllabic

💡 Linguists labeled certain clitics as asyllabic, noting how stress patterns swallow them into neighboring words.

زبان‌شناسان برخی از واژه‌بست‌ها را غیرهجایی نامیدند و خاطرنشان کردند که چگونه الگوهای استرس آنها را در کلمات همسایه فرو می‌برد.

💡 The chant used asyllabic ornaments that slid between beats, complicating transcription for beginners.

این سرود از تزئینات غیر هجایی استفاده می‌کرد که بین ضرب‌ها می‌لغزیدند و رونویسی را برای مبتدیان پیچیده می‌کرد.

💡 An asyllabic particle can carry meaning disproportionate to its tiny sound, a puzzle students love.

یک واژۀ غیر هجایی می‌تواند معنایی نامتناسب با صدای کوچکش داشته باشد، معمایی که دانش‌آموزان عاشق آن هستند.