intervocalic

💡 In phonology, intervocalic consonants often soften or vanish; language teachers use catchy examples that turn patterns into reflexes rather than intimidating charts.

در واج‌شناسی، صامت‌های بین‌صوتی اغلب نرم‌تر یا ناپدید می‌شوند؛ معلمان زبان از مثال‌های جذابی استفاده می‌کنند که الگوها را به رفلکس تبدیل می‌کنند، نه نمودارهای ترسناک.

💡 Intervocalic g is sometimes retained but generally it has disappeared, whilst after r and l it is still written.

گِ بین مصوتی گاهی حفظ می‌شود اما عموماً ناپدید شده است، در حالی که بعد از ر و ل هنوز نوشته می‌شود.

💡 The poem played with intervocalic alliteration, sneaking music inside syllables.

شعر با واج‌آرایی بین‌آوایی همراه بود و موسیقی را در هجاها پنهان می‌کرد.

💡 Editors debate doubling letters across intervocalic positions in borrowed words.

ویراستاران در مورد دو برابر کردن حروف در موقعیت‌های بین مصوت‌ها در کلمات قرضی بحث می‌کنند.

💡 Audio analysis revealed a lenis realization in casual speech, where the speaker’s intervocalic consonant softened without fully voicing.

تحلیل صوتی، نوعی ادراک لِنیس را در گفتار غیررسمی آشکار کرد، که در آن، صامت بین‌آوایی گوینده بدون اینکه کاملاً واک‌دار شود، نرم‌تر می‌شد.

💡 A similar difference in pronunciation existed between antevocalic and intervocalic v, s and final f, s, see § 33. c and k represented the same sound.

تفاوت مشابهی در تلفظ بین v، s قبل و بعد از مصوت و f، s آخر وجود داشت، به بند ۳۳ مراجعه کنید. c و k صدای یکسانی را نشان می‌دادند.