Assam States

💡 In eastern West Bengal and Assam states, where the third phase of elections is underway, Modi’s party is banking on its strong Hindu nationalist ideology to draw votes.

در ایالت‌های شرقی بنگال غربی و آسام، جایی که مرحله سوم انتخابات در حال انجام است، حزب مودی برای جلب آرا روی ایدئولوژی قوی ملی‌گرایانه هندو خود حساب باز کرده است.

💡 India's Central Water Commission, as of Monday, has listed 26 sites as being in severe flood situations, in mainly Bihar, Uttar Pradesh and Assam states.

کمیسیون مرکزی آب هند، تا روز دوشنبه، ۲۶ منطقه را در معرض سیل شدید قرار داده است که عمدتاً در ایالت‌های بیهار، اوتار پرادش و آسام قرار دارند.

💡 A history talk reviewed the Assam States, princely territories negotiating autonomy under shifting colonial frameworks.

یک گفتگوی تاریخی، ایالت‌های آسام، سرزمین‌های شاهزاده‌نشینی که در حال مذاکره برای خودمختاری تحت چارچوب‌های استعماری متغیر بودند را بررسی کرد.

💡 Researchers digitized documents from the Assam States, preserving administrative records and cultural festivals alike.

محققان اسناد ایالت‌های آسام را دیجیتالی کردند و سوابق اداری و جشنواره‌های فرهنگی را به طور یکسان حفظ کردند.

💡 Maps of the Assam States revealed intricate borders, trade routes, and alliances shaped by river valleys.

نقشه‌های ایالت‌های آسام، مرزهای پیچیده، مسیرهای تجاری و اتحادهایی را نشان می‌داد که توسط دره‌های رودخانه‌ای شکل گرفته بودند.