Nizam

💡 "Nizam Hosein, I am programmed to destroy, because he is the devil, but the devil I have to do business with," Mr Dyer added.

آقای دایر افزود: «نظام حسین، من برای نابودی برنامه‌ریزی شده‌ام، زیرا او شیطان است، اما شیطانی که باید با او معامله کنم.»

💡 Nizam Mamode, a professor of transplant surgery at Guy's and Great Ormond Street Hospitals, until he retired last year before the incident, said IT problems were a major issue.

نظام مامود، استاد جراحی پیوند در بیمارستان‌های گایز و گریت اورموند استریت، که تا سال گذشته و قبل از این حادثه بازنشسته نشده بود، گفت مشکلات فناوری اطلاعات یک مسئله اساسی است.

💡 Negotiations with the Nizam shaped princely integration, a complex dance among diplomats, lawyers, and public opinion.

مذاکرات با نظام، ادغام شاهزاده‌نشین را شکل داد، رقابتی پیچیده میان دیپلمات‌ها، وکلا و افکار عمومی.

💡 Students studied Nizam al Mulk’s “Siyasatnama,” extracting practical governance lessons surprisingly applicable to modern bureaucracies.

دانشجویان «سیاست‌نامه» نظام‌الملک را مطالعه کردند و درس‌های کاربردی از حکومت‌داری استخراج کردند که به طرز شگفت‌انگیزی در بوروکراسی‌های مدرن قابل اجرا هستند.

💡 "They should get a search warrant for the farm, and allow Nizam to come for 24 to 36 hours. He doesn't want to stay in England; he's just coming to help us."

«آنها باید حکم تفتیش مزرعه را بگیرند و به نظام اجازه دهند ۲۴ تا ۳۶ ساعت بیاید. او نمی‌خواهد در انگلستان بماند؛ او فقط برای کمک به ما می‌آید.»

💡 A jeweler discussed treasures once owned by the Nizam, then pivoted to ethical sourcing in contemporary markets.

یک جواهرساز درباره گنجینه‌هایی که زمانی متعلق به نظام بود بحث کرد، سپس به سراغ منابع اخلاقی در بازارهای معاصر رفت.