any old

🌐 هر چیز قدیمی

هر جور، هر چی شد شد؛ any old thing یعنی «هر چیزی، فرقی نمی‌کند».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هیچ چیز خاصی، هر کدام یا هر چیز دیگری، مثل این که «هر مارک قدیمی شوینده به من می‌آید.» [عامیانه؛ اواسط دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با any old

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The scene that was edited isn’t just any old wedding.

صحنه‌ای که تدوین شد، یک عروسی معمولی نیست.

💡 Give me beer over champagne any old day (of the week).

هر روز (از هفته) به جای شامپاین، آبجو به من بده.

💡 She won't drink just any old tea; it has to be a certain kind.

او هر چای کهنه‌ای را نمی‌نوشد؛ باید نوع خاصی باشد.

💡 Make Stainless Steel Shine Stainless steel can’t be cleaned with any old cleanser.

براق کردن استیل ضد زنگ استیل ضد زنگ را نمی‌توان با هیچ پاک‌کننده قدیمی تمیز کرد.

💡 Don’t grab any old extension cord; outdoor-rated cables prevent fires when rain surprises an optimistic backyard party.

هیچ سیم رابط قدیمی‌ای را برندارید؛ کابل‌های مخصوص فضای باز از آتش‌سوزی در زمانی که باران یک مهمانی خوش‌بینانه در حیاط خلوت را غافلگیر می‌کند، جلوگیری می‌کنند.

💡 He wore any old jacket for painting, because creativity appreciates stains more than fashion magazines do.

او برای نقاشی هر ژاکت کهنه‌ای را می‌پوشید، چون خلاقیت، لکه‌ها را بیشتر از مجلات مد تحسین می‌کند.