questionless

💡 After the upgrade, the speed improvement was questionless, measured in fewer sighs and faster smiles.

بعد از ارتقا، بهبود سرعت بی‌چون و چرا بود، و با آه‌های کمتر و لبخندهای سریع‌تر سنجیده می‌شد.

💡 He delighted in the company of the questionless.

او از مصاحبت با افراد بی‌چون و چرا لذت می‌برد.

💡 It can never be reached by a public opinion which worships success and bows to wealth with questionless devotion.

هرگز نمی‌تواند به آن دست یابد، آن هم توسط افکار عمومی که موفقیت را می‌پرستند و با سرسپردگی بی‌چون و چرا در برابر ثروت سر تعظیم فرود می‌آورند.

💡 The evidence made the verdict questionless, and even the losing side found comfort in the clarity.

شواهد، حکم را بی‌چون و چرا کرد و حتی طرف بازنده نیز از این وضوح خیالش راحت شد.

💡 Questionless the poet has done more to make Marblehead known than all the historians and magazine-writers put together, though the notoriety is little relished there.

بی‌شک شاعر بیش از مجموع تمام مورخان و نویسندگان مجلات، برای شناساندن ماربل‌هد تلاش کرده است، هرچند که این بدنامی در آنجا چندان خوشایند نیست.

💡 The team’s commitment was questionless, but the strategy still needed a map.

تعهد تیم بی‌چون و چرا بود، اما این استراتژی هنوز به یک نقشه راه نیاز داشت.