another county heard from

🌐 یکی دیگر از شهرستان شنیده از

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شخصی غیرمنتظره صحبت کرده یا وارد صحنه شده است، همانطور که پسرعموی جین از کالیفرنیا تصمیم گرفت وصیت‌نامه را به چالش بکشد - از شهرستان دیگری شنیده می‌شود. این اصطلاح در ابتدا به شمارش آرا در شب انتخابات اشاره داشت؛ در نمایشنامه «بیدار شو و بخوان» (۱۹۳۱) اثر کلیفورد اودتس نیز در همین زمینه آمده است. با این حال، ممکن است عبارت بسیار قدیمی‌تر «ریچموند دیگری در میدان» را تداعی کند که به هنری ریچموند (بعدها هنری هفتم انگلستان) اشاره دارد و در نمایشنامه ریچارد سوم شکسپیر (۵:۴) شرح داده شده است: «فکر می‌کنم شش ریچموند در میدان باشند؛ من امروز پنج نفر را کشته‌ام.» صرف نظر از منشأ آن، امروزه این عبارت به سادگی به یک شرکت‌کننده یا حاضر پیش‌بینی نشده اشاره دارد.

جمله سازی با another county heard from

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “Another county heard from. Are we going to operate or aren’t we?”

«از یه شهرستان دیگه خبر رسیده. قراره عملیات انجام بدیم یا نه؟»

💡 “Another county heard from,” complained the first doctor sarcastically.

دکتر اول با طعنه شکایت کرد: «از یک شهرستان دیگر هم خبر رسیده.»

💡 “Another county heard from,” scoffed one of the doctors indignantly.

یکی از پزشکان با عصبانیت گفت: «از یک شهرستان دیگر خبر رسیده است.»

💡 “Another county heard from,” said a doctor.

پزشکی گفت: «از شهرستان دیگری خبر رسیده است.»

💡 “Another county heard from!” snapped Judson, as old Steve Siebert came forward.

جادسون با عصبانیت گفت: «از یه شهرستان دیگه هم خبر رسیده!» همین که استیو سیبرت پیر جلو آمد.

بی عرزه یعنی چه؟
بی عرزه یعنی چه؟
هوکی یعنی چه؟
هوکی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز