Anchises

💡 Trojan, Anchises’ son, the descent of Avernus is easy.

تروجان، پسر آنخیسس، نزول آورنوس آسان است.

💡 Among them Aeneas soon came upon Anchises, who greeted him with incredulous joy.

در میان آنها، آینیاس به زودی به آنخیسس رسید، که با شادی وصف‌ناپذیری از او استقبال کرد.

💡 Anchises led Aeneas to Lethe, the river of forgetfulness, of which the souls on their way to live again in the world above must all drink.

آنخیسس، آینیاس را به لِته، رودخانه فراموشی، هدایت کرد که ارواح در راه زندگی دوباره در جهان بالا، همگی باید از آن بنوشند.

💡 A lecture used Anchises to explore filial piety, reminding students heroism often includes caretaking and practical logistics.

در یک سخنرانی از آنچیسس برای بررسی تقوای فرزندی استفاده شد و به دانش‌آموزان یادآوری شد که قهرمانی اغلب شامل مراقبت و تدارکات عملی است.

💡 In Virgil, Anchises guides Aeneas from Troy to prophecy, a father’s wisdom steering fate through smoke and stubborn memory.

در داستان ویرژیل، آنخیسس، آینیاس را از تروا به سوی پیشگویی هدایت می‌کند، خرد پدرانه‌ای که سرنوشت را از میان دود و خاطرات سرسخت هدایت می‌کند.

💡 Paintings show Anchises carried on shoulders, devotion and duty turning a burning city into an inheritance of courage.

نقاشی‌ها، آنچیس‌ها را نشان می‌دهند که بر دوش حمل می‌شوند، فداکاری و وظیفه‌شناسی، شهری در حال سوختن را به میراثی از شجاعت تبدیل می‌کند.