amorous

💡 Willem de Kooning had never been to Italy when he traveled to Venice for an amorous rendezvous in September 1959.

ویلم د کونینگ وقتی در سپتامبر ۱۹۵۹ برای یک قرار عاشقانه به ونیز سفر کرد، هرگز به ایتالیا نرفته بود.

💡 male birds engage in amorous behavior—nest-building, singing, showing off their finery—in order to attract females

پرندگان نر برای جذب ماده‌ها، رفتارهای عاشقانه‌ای مانند لانه‌سازی، آواز خواندن و نشان دادن زینت‌آلات خود انجام می‌دهند.

💡 If they achieve their amorous quest, there will be fewer baby mosquitoes than there would be if nature ran its course.

اگر آنها به آرزوی عاشقانه خود برسند، تعداد پشه‌های نوزاد کمتر از زمانی خواهد بود که طبیعت روال عادی خود را طی می‌کرد.

💡 The film was gently amorous, interested in commitment more than spectacle, and audiences rewarded its sincerity.

این فیلم به آرامی عاشقانه بود، بیشتر به تعهد علاقه داشت تا نمایش، و مخاطبان از صداقت آن قدردانی کردند.

💡 Spring makes the city amorous, café tables overflowing with laughter, bicycles, and optimistic dogs.

بهار، شهر را عاشقانه می‌کند، میزهای کافه‌ها پر از خنده، دوچرخه‌ها و سگ‌های خوش‌بین.

💡 He wrote an amorous note on recycled paper, proof romance survives without glitter.

او یادداشتی عاشقانه روی کاغذ بازیافتی نوشت، گواهی بر اینکه عشق بدون زرق و برق هم دوام می‌آورد.