concupiscent

💡 Michael Nathanson is refreshingly free of stereotypical cobwebs as her sometime fiancé, a concupiscent peddler.

مایکل ناتانسون در نقش نامزد سابق او، یک دستفروش شهوتران، به طرز دلپذیری از کلیشه‌های تار عنکبوت رها شده است.

💡 Critics called the film concupiscent, though defenders insisted it simply portrayed adults negotiating desire honestly.

منتقدان این فیلم را شهوانی خواندند، هرچند مدافعان اصرار داشتند که این فیلم صرفاً بزرگسالانی را به تصویر می‌کشد که صادقانه در حال مذاکره بر سر تمایلات خود هستند.

💡 He was concupiscent as a rabbit and gentle as hell.

او مثل یک خرگوش شهوت‌ران و مثل جهنم مهربان بود.

💡 Also, the audio runs nearly two hours, which is an awfully long time to sit at your computer, headphones in, staring at concupiscent dolls.

همچنین، مدت زمان پخش صدا تقریباً دو ساعت است که برای نشستن پشت کامپیوتر، هدفون در گوش و خیره شدن به عروسک‌های شهوت‌انگیز، زمان بسیار زیادی است.

💡 The poet’s concupiscent imagery celebrates appetite unabashedly, ripeness spilling into metaphors that risk stickiness yet land gorgeously.

تصویرسازی‌های شهوانی شاعر، اشتها را بی‌پروا ستایش می‌کند، پختگی در قالب استعاره‌هایی می‌ریزد که خطر چسبندگی را به جان می‌خرند، اما به زیبایی فرود می‌آیند.

💡 He tempered concupiscent impulses with rituals that valued consent, patience, and playful communication.

او با آیین‌هایی که برای رضایت، صبر و ارتباط شاد ارزش قائل بودند، هوس‌های شهوانی را تعدیل می‌کرد.