amirite

🌐 امیریت

amirite؛ شکل عامیانهٔ اینترنتیِ «am I right?»؛ یعنی «درسته؟» که در چت و شبکه‌های اجتماعی برای گرفتن تأیید مخاطب به‌صورت شوخی/خودمونی به کار می‌رود.

حرف ندا (interjection)

📌 املای غیررسمیِ عبارت «آیا حق با من است؟» که برای جلب موافقت یا همبستگی در پایان یک مشاهده استفاده می‌شود، یا به شوخی برای تضعیف یا تمسخر مشاهده‌ی قبلی به کار می‌رود: انشاهای پذیرش دانشگاه تمرین‌هایی برای نویسندگی خلاق هستند، آمیریت؟!

جمله سازی با amirite

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Hey, what’s a few decades between friends, amirite?

هی، چند دهه اختلاف سنی بین دوستا یعنی چی، امیریت؟

💡 If you're good at something, never do it for free, amiright?

اگه تو کاری مهارت داری، هیچوقت مجانی انجامش نده، درسته؟

💡 You're already sexy …. But who doesn't want some extra ego-boosting magic, amirite?

تو همین الان هم جذابی... اما کی یه جادوی تقویت‌کننده‌ی اعتماد به نفس بیشتر نمی‌خواد، آمیریت؟

💡 It’s surely better to be honest about your geopolitical wants and needs than to suffer along with the status quo, amirite?

مطمئناً بهتر است در مورد خواسته‌ها و نیازهای ژئوپلیتیکی خود صادق باشید تا اینکه از وضع موجود رنج ببرید، امیریت؟

💡 Until Katie Porter won her congressional seat in 2018, being a Democrat in Orange County was like rooting for the Angels: Someone has to do it, amirite?

تا زمانی که کیتی پورتر در سال ۲۰۱۸ کرسی کنگره خود را به دست آورد، دموکرات بودن در اورنج کانتی مانند طرفداری از تیم آنجلز بود: بالاخره یکی باید این کار را انجام دهد، امیریت؟

تسلیت یعنی چه؟
تسلیت یعنی چه؟
ارق ملی یعنی چه؟
ارق ملی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز