all year round

💡 Having now started a community interest company called Sustain Wiltshire, it has said it wants to use the site to grow food for the local area all year round.

این شرکت که اکنون یک شرکت عام‌المنفعه به نام Sustain Wiltshire تأسیس کرده است، اعلام کرده است که می‌خواهد از این مکان برای کشت مواد غذایی برای منطقه در تمام طول سال استفاده کند.

💡 By taking a multisensory approach to planning and design, we can draw from our childhood memories of being outdoors, physical and happy, something L.A. provides all year round.

با اتخاذ رویکردی چندحسی در برنامه‌ریزی و طراحی، می‌توانیم از خاطرات کودکی خود از بودن در فضای باز، فیزیکی و شاد، چیزی که لس‌آنجلس در تمام طول سال ارائه می‌دهد، الهام بگیریم.

💡 Thompson says the ECB wants to build 40 of the facilities to improve opportunities in towns and cities for state-school children to play all year round, and make the sport more inclusive.

تامپسون می‌گوید بانک مرکزی اروپا می‌خواهد ۴۰ مورد از این امکانات را بسازد تا فرصت‌های بازی کودکان مدارس دولتی در تمام طول سال را در شهرها و شهرستان‌ها بهبود بخشد و این ورزش را فراگیرتر کند.

💡 The farmers’ market runs all year round, shifting indoors with root vegetables, local grains, mushrooms, and resilient smiles.

بازار کشاورزان در تمام طول سال دایر است و با سبزیجات ریشه‌ای، غلات محلی، قارچ و لبخندهای انعطاف‌پذیر، در فضای سرپوشیده تغییر می‌کند.

💡 Our trail group hikes all year round, greeting frost with spikes and summer heat with sunrise starts and generous water caches.

گروه کوهنوردی ما در تمام طول سال پیاده‌روی می‌کند، با سرمای شدید و با گرمای تابستان با طلوع آفتاب و ذخایر فراوان آب به استقبال سرما می‌رود.

💡 The museum offers programs all year round, weaving curiosity into calendars that otherwise fill with errands and screens.

این موزه در تمام طول سال برنامه‌هایی ارائه می‌دهد و کنجکاوی را در تقویم‌هایی که در حالت عادی پر از کارها و صفحه‌های نمایش هستند، می‌گنجاند.