agst.

💡 “We need to build this into a big Army to fight agst the UVA Adm and unfortunately to also fight agst the UVA Alumni Asso which has become a total mktg arm of the Presidents office.”

«ما باید این را به یک ارتش بزرگ تبدیل کنیم تا با دریاسالار دانشگاه ویرجینیا و متأسفانه با انجمن فارغ التحصیلان دانشگاه ویرجینیا که به بازوی اجرایی دفتر رئیس جمهور تبدیل شده است، مبارزه کنیم.»

💡 Whoever monitors twitter at WH tell Pres Trump to ask Putin"What do u hv agst ElectionOpponents bc they are killed/imprisoned/poisoned?"

هر کسی که توییتر کاخ سفید را رصد می‌کند، به رئیس جمهور ترامپ بگوید از پوتین بپرسد: «با مخالفان انتخاباتی چه دشمنی داری وقتی که کشته/زندانی/مسموم می‌شوند؟»

💡 Madison ominously warned that all monopolies, including copyright, must be “guarded with strictness agst abuse.”

مدیسون با لحنی شوم هشدار داد که همه انحصارها، از جمله حق نشر، باید «با شدت از سوءاستفاده محافظت شوند».

💡 The nineteenth-century docket lists Turner agst. Bailey, a dispute whose outcome clarified liability for goods damaged in transit between canals.

در پرونده قرن نوزدهم، دعوای Turner agst. Bailey مطرح شده است، دعوایی که نتیجه آن، مسئولیت کالاهای آسیب‌دیده در حمل و نقل بین کانال‌ها را روشن کرد.

💡 Scholars note that agst. appears frequently in older case reports, a compact typographical habit replaced by the modern word “against.”

محققان خاطرنشان می‌کنند که کلمه agst. مکرراً در گزارش‌های موردی قدیمی‌تر ظاهر می‌شود، یک عادت تایپی فشرده که با کلمه مدرن «against» جایگزین شده است.

💡 In the margin, the clerk wrote Evans agst. Norwich Union, underlining a precedent students still cite in insurance seminars today.

در حاشیه، منشی نوشت: «ایوانز از اتحادیه نوریچ بترسید»، و این نکته‌ای را برجسته کرد که دانشجویان هنوز هم در سمینارهای بیمه به آن استناد می‌کنند.