appellee

💡 Indeed, the appeal comes to us with no appellee (a respondent in an appellate case) at all.

در واقع، درخواست تجدیدنظر بدون هیچ تجدیدنظرخواهی (خوانده در یک پرونده تجدیدنظر) به دست ما می‌رسد.

💡 But the commission held off after an objection from an attorney representing the appellee in the case.

اما کمیسیون پس از اعتراض وکیل نماینده تجدیدنظرخواه در پرونده، رسیدگی به این پرونده را به تعویق انداخت.

💡 According to an appellee's brief filed in 2013, LeCroy's attorneys hired a psychiatrist to evaluate LeCroy.

طبق دادخواست تجدیدنظرخواهی که در سال ۲۰۱۳ ارائه شد، وکلای لکروی یک روانپزشک را برای ارزیابی لکروی استخدام کردند.

💡 “The district courtʹs order releasing appellee Brendan Dassey is stayed pending resolution of this appeal,” the order stated.

در این حکم آمده است: «دستور دادگاه ناحیه مبنی بر آزادی برندن داسی، متهم تجدیدنظرخواه، تا زمان رسیدگی به این درخواست تجدیدنظر، متوقف شده است.»

💡 Counsel for the appellee opened coolly, inviting the panel to imagine the chaos reversal might unleash.

وکیل متهم با خونسردی جلسه را آغاز کرد و از اعضای هیئت خواست تا تصور کنند که این تغییر ناگهانی چه آشوبی را ممکن است به پا کند.

💡 The appellee urged affirmance, framing the record as sturdy scaffolding rather than a guessing game.

شاکی اصرار به تأیید داشت و این پرونده را به عنوان یک داربست محکم به جای یک بازی حدس و گمان مطرح کرد.