Abd Allah
🌐 عبدالله
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 ۱۸۴۶–۱۸۹۹، رهبر سودان؛ او قیام علیه حکومت مصری سودان را رهبری کرد؛ در سال ۱۸۹۸ توسط کیچنر شکست خورد.
جمله سازی با Abd Allah
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 “Last year, we spent a week to repair the place, but unfortunately water flooded it again,” said Abd Allah Gareib, who manages a café by the beach.
عبدالله غریب، که کافهای در کنار ساحل را مدیریت میکند، گفت: «سال گذشته، ما یک هفته را صرف تعمیر آنجا کردیم، اما متأسفانه دوباره آب آنجا را فرا گرفت.»
💡 But now jihadist websites are abuzz with discussion of the benefits of mounting such assaults, and the arguments contained in a 2005 fatwa by Abd Allah b.
اما اکنون وبسایتهای جهادی مملو از بحث در مورد مزایای انجام چنین حملاتی و استدلالهای موجود در فتوای سال ۲۰۰۵ عبدالله بن ...
💡 “I’m not part of the Muslim Brotherhood, but I worked with them because I knew with Shafik the revolution would be dead,” Mr. Abd Allah said.
آقای عبدالله گفت: «من عضوی از اخوان المسلمین نیستم، اما با آنها کار کردم زیرا میدانستم با شفیق انقلاب خواهد مرد.»
💡 The historian traced Abd Allah through conflicting chronicles, cross-checking genealogies and travel routes to reduce unhelpful myths.
این مورخ، عبدالله را از طریق وقایعنگاریهای متناقض، بررسی متقابل شجرهنامهها و مسیرهای سفر، ردیابی کرد تا افسانههای بیفایده را کاهش دهد.
💡 In the exhibit, Abd Allah appears alongside merchants and scribes, emphasizing networks rather than isolated heroes.
در این نمایشگاه، عبدالله در کنار بازرگانان و کاتبان ظاهر میشود و به جای قهرمانان منزوی، بر شبکهها تأکید دارد.
💡 A rare letter attributed to Abd Allah mentions drought relief, balancing piety with practical grain logistics.
نامهای نادر منسوب به عبدالله به تسکین خشکسالی اشاره میکند و میان تقوا و تدارکات عملی غلات تعادل برقرار میکند.