افلت
🌐 فرار کرد
«أفلت» از فعل «أفلتَ» میآید و یعنی «گریخت»، «رهید»، «رها شد»، یا «از دست رفت». همچنین در کاربردهای نجومی یا ادبی میتواند به معنای «غروب کرد» یا «ناپدید شد» باشد. مثلاً وقتی میگویند «أفلت الشمس» یعنی «خورشید غروب کرد» یا «پنهان شد». این فعل در زبان فصیح، معنای رهایی و ناپدید شدن را میرساند.
فعل (verb)
📌 دور شدن
📌 فرار
📌 رها کن
📌 دور شدن از
📌 طفره رفتن
📌 رهاسازی
📌 بیرون رفتن
جمله سازی با افلت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أفلت الطفل من يد أمه للحظة، ثم عاد يركض نحوها في السوق المزدحم.
کودک لحظهای از دست مادرش لیز خورد، سپس در شلوغی بازار به سمت او دوید.
💡 والآن ان وجدت نعمة في عينيك فدعني افلت وارى اخوتي.
حال اگر در نظر تو التفات یافتهام، اجازه بده بروم و برادرانم را ببینم.