االفول

💡 ‫هل أنواء الرحابة اكتملت بزينتها المنتشقة من االفول؟

آیا بادهای وسعت با زیبایی‌شان که از خورشیدِ در حال غروب ساطع می‌شوند، کامل شده‌اند؟

💡 ‫باشتهاء وسكر‬ ‫سيأخذ االفول كل شىء‬ ‫وال يبقى ما لم يذروه.

با حرص و طمع و مستی، لوبیاها همه چیز را می‌برند و چیزی باقی نمی‌گذارند که نپاشند.

💡 ‫ليسكر االفول االخير بالجنون‬ ‫ليسكر االلهه والناس واالشياء‬ ‫ويبقى الحريق لالبد.

بگذار آخرین غروب از جنون مست باشد، بگذار خدا، مردم و اشیا مست باشند، و بگذار آتش برای همیشه باقی بماند.

💡 ‫هيج يا جوهري المغلق المظلم‬ ‫مخالب االفول الصافية‬ ‫وفجره االبدي الفلسفي‬ ‫جن العبث‬ ‫مشي بفساد محوه على كل معاني‬ ‫‪.

ای ذات بسته و تاریک من، چنگال‌های غروب ناب و طلوع فلسفی ابدی‌اش، جنون پوچی با فساد پیش می‌رفت و همه معانی را محو می‌کرد.