النهيق
🌐 برافروختن
«النهيق» صدای الاغ است؛ یعنی عرعر کردن یا عرعر. این واژه برای بیان آوای مخصوص الاغ به کار میرود و در ادبیات عربی گاهی برای تشبیه صداهای ناخوشایند نیز دیده میشود. معنی اصلی آن کاملاً آوایی و حیوانی است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بری
جمله سازی با النهيق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كان النهيق يتردد في الليل من جهة الإسطبل القديم خلف البيت.
شبها صدای عرعر از سمت اصطبل قدیمی پشت خانه به گوش میرسید.
💡 انتبه الراعي إلى النهيق العالي عندما ابتعد أحد الحمير عن القطيع.
چوپان متوجه صدای بلند عرعر الاغها شد، وقتی که یکی از الاغها از گله دور شد.
💡 لفت النهيق غير المتوقع الانتباه أثناء الحفل الموسيقي في الهواء الطلق.
این صدای غیرمنتظره در طول کنسرت روباز توجهها را به خود جلب کرد.