يعملون الذين
🌐 کسانی که کار میکنند
این ترکیب بهصورت طبیعی در عربی چنین نیست و معمولاً باید گفت الذين يعملون ؛ یعنی «کسانی که کار میکنند» یا «آنانی که انجام میدهند». در اینجا يعملون فعل مضارع جمعِ مذکر است و به «آنها کار میکنند / عمل میکنند» معنی میدهد.
جمله سازی با يعملون الذين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 نلتقي كل صباح يعملون الذين في المصنع قبل بداية الوردية.
ما هر روز صبح قبل از شروع شیفت کاری کارگران، با آنها در کارخانه ملاقات میکنیم.
💡 في المشروع الجديد، تعاون يعملون الذين على إنجاز المهام بسرعة.
در پروژه جدید، همکاری بین کسانی که برای انجام سریع وظایف تلاش میکنند، وجود دارد.
💡 رأيت يعملون الذين بجدٍّ لتنظيف الحي بعد انتهاء المطر.
من مردمی را دیدم که پس از بند آمدن باران، سخت مشغول تمیز کردن محله بودند.