الذين هم

🌐 کسانی که

این ترکیب از «الذين» به معنی «آن‌ها که / کسانی که» و «هم» به معنی «آنان» تشکیل شده است. در عربی برای اشاره به گروهی از افراد به‌کار می‌رود، مثل: «الذين هم ناجحون» یعنی «آن‌ها که موفق‌اند» یا «کسانی که موفق‌اند». این عبارت بیشتر در جمله‌های وصفی و تعریفی دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چه کسانی هستند؟

📌 که هستند

📌 چه کسانی بودند؟

جمله سازی با الذين هم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ساعدنا الذين هم في الصف الأول على ترتيب المقاعد قبل بدء المحاضرة.

قبل از شروع سخنرانی به کسانی که در ردیف جلو نشسته بودند کمک کردیم تا صندلی‌ها را بچینند.

💡 شكر المدير الذين هم شاركوا في تنظيم الحفل المدرسي أمس.

مدیر مدرسه از کسانی که در برگزاری مراسم دیروز مدرسه مشارکت داشتند، تشکر کرد.

💡 ‫لكن الحياة طويلة و يوجد حتما من يفعل هذه األمور‬ ‫التي تفرح هللا تعالى وتفرح الناس الذين هم بأمس حاجة لهذه‬ ‫البسمة‪

اما زندگی طولانی است و مطمئناً کسانی هستند که این کارها را انجام می‌دهند که خداوند متعال را خشنود می‌کند و شادی را برای افرادی که به شدت به این لبخند نیاز دارند، به ارمغان می‌آورد.

💡 لعبة جدا مثل الفتيات الصغيرات الذين هم من المدمنين على الإبرة.

این یک بازی است که خیلی شبیه دختربچه‌هایی است که به سوزن معتاد شده‌اند.

💡 لديه سلطة على الجن الذين هم شياطين من الذكور والإناث.

او بر جن‌ها، که شیاطین نر و ماده هستند، قدرت دارد.

کلمات مرتبط