يعملوا

🌐 آنها کار می‌کنند

«يعملوا» معمولاً شکل مضارع جمع در حالت منصوب یا مجزوم است و معنی‌اش «کار کنند» یا «انجام دهند» می‌باشد. این صورت غالباً بعد از «أن»، «لن»، «كي»، «حتى» و مانند آن می‌آید. مثلاً: «أريد أن يعملوا» یعنی «می‌خواهم که کار کنند».

جمله سازی با يعملوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نصحهم المعلم ألا يعملوا حسدا بين الأصدقاء.

معلم به آنها توصیه کرد که به دوستان یکدیگر حسادت نکنند.

💡 إذا أرادوا النجاح، فعليهم أن يعملوا بانتظام والتزام.

اگر می‌خواهند موفق شوند، باید منظم و با تعهد کار کنند.

💡 لا يحب مظلمون أن يعملوا في أماكن لا تصلها الشمس إلا نادرًا.

افراد تیره پوست دوست ندارند در جاهایی کار کنند که نور خورشید به ندرت به آنها می رسد.

💡 طلب المدير من الفريق أن يعملوا معًا لإنهاء التقرير قبل الموعد.

مدیر از تیم خواست تا با هم همکاری کنند تا گزارش را قبل از مهلت مقرر به پایان برسانند.

💡 الناسُ ينجحونَ أكثرَ عندما أرادوا أنْ يعملوا كفريقٍ واحدٍ.

افراد وقتی می‌خواهند به صورت تیمی کار کنند، موفق‌تر هستند.

💡 من الأفضل أن يعملوا بهدوء حتى لا يضيع الوقت في الجدال.

بهتر است آنها آرام کار کنند تا وقتشان صرف بحث و جدل نشود.

💡 عٰهدوا الله أن يعملوا بصدق وأن يبتعدوا عن الغش في التجارة.

آنها با خدا عهد بستند که صادقانه کار کنند و از تقلب در کسب و کار خودداری کنند.