يعملان

🌐 آنها کار می‌کنند

«يعملان» یعنی «آن دو کار می‌کنند». این فعل مضارع برای مثنّی مذکر به کار می‌رود و نشان می‌دهد فاعل دو نفر هستند. مثلاً: «الأخوان يعملان» یعنی «دو برادر کار می‌کنند». این شکل از نظر صرفی کاملاً درست و رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کار

📌 عمل کردن

📌 تابع

📌 خدمت کردن

📌 بازیگری

جمله سازی با يعملان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 انهما يعملان معًا منذ سنوات في نفس الشركة.

آنها سال‌هاست که در یک شرکت با هم کار می‌کنند.

💡 الصديقان يعملان معًا بروح الفريق لإنجاز المهمة المطلوبة.

این دو دوست به عنوان یک تیم برای انجام وظیفه مورد نیاز با هم کار می‌کنند.

💡 كان الذكرين يعملان معًا في المزرعة منذ الصباح حتى غروب الشمس.

دو مرد از صبح تا غروب آفتاب با هم در مزرعه کار می‌کردند.

💡 کانا يعملان معًا منذ سنوات طويلة في نفس الشركة.

آنها سال‌ها با هم در یک شرکت کار می‌کردند.

💡 كان عاملان يعملان معًا لإصلاح العطل في السقف.

دو کارگر با هم مشغول تعمیر نقص سقف بودند.

💡 لديهما مشروعٌ مشتركٌ يعملان عليه منذ أشهر.

آنها یک پروژه مشترک دارند که ماه‌هاست روی آن کار می‌کنند.

💡 يهما النجاحُ كثيرًا، لذلك يعملان بجدٍّ كل يوم.

موفقیت برای آنها بسیار مهم است، بنابراین هر روز سخت تلاش می‌کنند.

💡 الأخوان يعملان في متجر العائلة منذ سنوات طويلة.

این دو برادر سال‌هاست که در فروشگاه خانوادگی کار می‌کنند.

💡 هو و أخوه يعملان في نفس الشركة منذ عامين.

او و برادرش دو سال است که در یک شرکت کار می‌کنند.

💡 المهندسان يعملان على تصميم الجسر الجديد هذا الأسبوع.

این دو مهندس این هفته روی طراحی پل جدید کار می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران