يعملون

💡 احترمت احالمهم لأنهم يعملون بجد لتحقيقها.

من به رویاهای آنها احترام می‌گذارم، چون آنها برای رسیدن به آنها سخت تلاش می‌کنند.

💡 احلامهم في بناء مستقبلٍ أفضل جعلتهم يعملون بروحٍ واحدة.

رویای آنها برای ساختن آینده‌ای بهتر، آنها را به همکاری واداشت.

💡 تحدثت المصادر التاريخية عن غلمان يعملون في خدمة الخلفاء داخل البلاط.

منابع تاریخی از صفحاتی صحبت می‌کنند که در خدمت خلفا در دربار کار می‌کردند.

💡 الأغلب في هذه المدينة يعملون في التجارة أو الخدمات الحديثة.

بیشتر مردم این شهر در تجارت یا خدمات مدرن مشغول به کار هستند.

💡 في يعملون الشبابُ في هذا المشروعِ التطوعيِّ لخدمةِ الحيِّ وتنظيفِ الشوارع.

جوانان در این پروژه داوطلبانه برای خدمت به محله و تمیز کردن خیابان‌ها کار می‌کنند.

💡 ‬أصبحوا يعملون وهم واجمون متوجسون‬ ‫يتوقعون التنكيل في أية لحظة‪.

آنها در حالی که غمگین و نگران به نظر می‌رسیدند و هر لحظه منتظر انتقام بودند، شروع به کار کردند.

💡 قد کانوا يعملون ليلًا ونهارًا حتى أنهوا المشروع في الموعد المحدد.

آنها شبانه‌روز کار کردند تا پروژه را طبق برنامه به پایان رساندند.

💡 فکانوا يعملون بصمتٍ حتى انتهى المشروع قبل الموعد المحدد.

آنها بی‌سروصدا کار کردند تا پروژه زودتر از موعد مقرر به پایان رسید.

💡 كان غلمان القصر يعملون منذ الفجر لتنظيم المجلس واستقبال الضيوف الكبار.

خدمتکاران کاخ از سپیده دم مشغول سازماندهی شورا و پذیرایی از مهمانان مهم بودند.

💡 ءاتينٰهم الطعامَ لأنهم كانوا يعملون منذ الصباح الباكر.

ما به آنها غذا دادیم چون از صبح زود مشغول کار بودند.

💡 ظلوا يعملون ليلًا ونهارًا حتى انتهى المشروع قبل الموعد.

آنها شبانه‌روز کار کردند تا پروژه زودتر از موعد مقرر به پایان رسید.

💡 في يعملون المهندسونَ على تطويرِ هذا النظامِ ليصبحَ أكثرَ أمانًا وسرعةً.

مهندسان در تلاشند تا این سیستم را توسعه دهند تا ایمن‌تر و سریع‌تر شود.

💡 كانَ في المدينةِ الله عبيدٌ يعملون بجدٍّ لخدمةِ الناسِ بلا مقابلٍ.

در شهر خدا، خدمتگزارانی بودند که بدون دریافت مزد، با جان و دل به مردم خدمت می کردند.