يرتدد

💡 ‫حني رأها إبحدى املقاهي اليت يرتدد عليها العرب فُنت هبا بدأ يتودد إليها

وقتی او را در یکی از کافه‌هایی که اعراب زیاد به آنجا می‌رفتند دید، شیفته‌اش شد و شروع به اظهار علاقه به او کرد.

💡 ‫رمى غازي حصاة داخل املعبد وسمع صداها يرتدد بني جدرانه‪

غازی سنگریزه ای را به داخل معبد پرتاب کرد و پژواک آن را در میان دیوارهای معبد شنید.

💡 لم يكن واضحًا، فكان يرتدد بين الموافقة والرفض طوال الاجتماع.

مشخص نبود؛ او در تمام طول جلسه بین موافقت و مخالفت مردد بود.

💡 ‬ال يزال السؤال يرتدد يف عقولنا الصغرية وال جيد إجابة‪.

این سوال هنوز در ذهن جوانان ما تکرار می‌شود و هیچ پاسخ خوبی برای آن وجود ندارد.

💡 كلما اقترب من الحقيقة، بدا أنه يرتدد بسبب الخوف.

هر چه به حقیقت نزدیک‌تر می‌شد، به نظر می‌رسید که از ترس بیشتر مردد می‌شود.

💡 ‫وأمص السين يمكنهم أن يكوروا قد سمعوا بصسمح يرتدد هنص وهنبصك‪

و گناه را می‌توان به یک توپ تبدیل کرد، آنها صدایی شنیدند که طنین‌انداز می‌شد: «ما شما را خواهیم دید.»

💡 ‫استيقظ ربيع عىل صوت باب يفتح ورمي يشء عىل األرض بعجلة ثم‬ ‫أغلق الباب بقوة وبقت رنة حديدية يرتدد صداها يف جدران الزنزانة‪

ربیع با صدای باز شدن در و پرتاب شدن سریع چیزی به زمین از خواب پرید. سپس در محکم بسته شد و صدای برخورد فلز به دیوار سلول پیچید.