ودعها

🌐 باهاش خداحافظی کن

این واژه از ریشه «ودع» است و به‌معنای «او را / آن را وداع کرد» یا «ترک گفت» به‌کار می‌رود؛ یعنی شخصی چیزی یا کسی را برای رفتن، جدایی، یا خداحافظی رها کرده است. در برخی کاربردها می‌تواند معنای «به او سلام وداع گفت» یا «او را به حال خود گذاشت» هم بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و به او اجازه بده

📌 و بگذار

📌 و بگذارید آنها

📌 خداحافظی‌هایت را بگو

📌 و او را داشته باش

جمله سازی با ودعها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عند إيقاع البيضة، احملها فوق السطح ودعها تسقط ببساطة.

وقتی تخم مرغ را رها می‌کنید، آن را روی سطح نگه دارید و بگذارید بیفتد.

💡 ‬ونظر هلا نفس نظرة الوادع التي ودعها هبا حني هبط عليها ليال يف‬ ‫غرفتها‪

هاله با همان نگاه خداحافظی که هیبا وقتی لیالی به اتاقش آمد به او دوخته بود، به او نگاه کرد.

💡 ضع يديك وقدميك على الأرض ودعها تمسك بك.

دست‌ها و پاهایتان را روی زمین بگذارید و بگذارید زمین شما را در خود نگه دارد.

💡 قبل أن يغادر المدينة، ودعها في المقهى القديم الذي جمع بينهما أجمل الذكريات.

قبل از ترک شهر، در کافه قدیمی که زیباترین خاطراتشان را در خود جای داده بود، با او خداحافظی کرد.

💡 عند سفره إلى المطار، ودعها بابتسامةٍ هادئةٍ ووعدٍ بالعودة قريبًا بعد انتهاء العمل.

در حالی که به سمت فرودگاه می‌رفت، با لبخندی آرام و قول بازگشت به زودی پس از پایان کار، از او خداحافظی کرد.

💡 لم يستطع أن يتكلم كثيرًا، فاكتفى بأن ودعها عند باب البيت ثم مضى بصمت.

او نمی‌توانست زیاد صحبت کند، بنابراین فقط دم در خانه با او خداحافظی کرد و سپس در سکوت آنجا را ترک کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران