وتجٰهدون
🌐 و تو تلاش میکنی
«وتجٰهدون» از ریشه ج-ه-د به معنی و تلاش میکنید / و جهاد میکنید / و سخت میکوشید است. این فعل هم در معنای «کوشش کردن» و هم در معنای «جهاد کردن» به کار میرود، بسته به متن. در فارسی معمولاً «و تلاش میکنید»، «و جهاد میکنید» یا «و سخت میکوشید» ترجمه میشود.
جمله سازی با وتجٰهدون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إذا كنتم وتجٰهدون بصدق في الدراسة، فستصلون إلى نتائج تفرحكم في نهاية العام.
اگر صادقانه در درسهایتان تلاش کنید، به نتایجی خواهید رسید که در پایان سال شما را خوشحال خواهد کرد.
💡 عندما وتجٰهدون من أجل هدف واضح، تصبح الصعوبات أقل تأثيرًا على عزيمتكم.
وقتی برای یک هدف مشخص تلاش میکنید، مشکلات تأثیر کمتری بر عزم و اراده شما دارند.