تتوق

🌐 اشتیاق

از «توق» به معنای «اشتیاق شدید داشتن» است. «تتوق» یعنی «شوق می‌ورزی» یا «بسیار مشتاق می‌شوی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در حال مرگ

📌 مشتاق هستند

📌 آرزو کردن

📌 مشتاقانه منتظر

📌 مضطرب است

📌 خیلی ناامید

جمله سازی با تتوق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بعد سنوات في الخارج، كانت تتوق للعودة إلى أرض وطنها.

پس از سال‌ها زندگی در خارج از کشور، آرزوی بازگشت به وطن را داشت.

💡 ُكنت‬ ‫حديثك فال‬ ‫مستقبالً عندما تتوق نفسي إلى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫محطة القطارات وعلى أهبة الرحيل وحقائب الفراق‪

من گفتگوی آینده‌ی تو بودم، وقتی که روحم مشتاق ایستگاه قطار بود، آماده‌ی عزیمت با چمدان‌های وداعم.

💡 ما تتوق له حقاً هو لمسة رجل الطف

چیزی که او واقعاً آرزویش را دارد، لمس یک مرد مهربان است.

💡 ‫وهم هو الشغف في الداخل‬ ‫األرض تتوق للسماء دوما والسماء تتوق لما في األرض دوما‪.

آنها شور و اشتیاق درون هستند. زمین همیشه مشتاق آسمان است و آسمان همیشه مشتاق آنچه در زمین است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران