واحدة مرة ولو

🌐 فقط یک بار، حتی اگر

این ترکیب به صورت دقیق وابسته به جمله است، اما معمولاً معنایی نزدیک به «حتی یک بار، ولو یک بار» یا «فقط یک بار هم اگر باشد» می‌دهد. واژه «ولو» در عربی به معنای «حتی اگر» است، پس این عبارت اغلب برای تأکید بر کافی بودنِ یک بار وقوع چیزی یا پذیرش حداقلِ آن به کار می‌رود.

جمله سازی با واحدة مرة ولو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ساعده واحدة مرة ولو بالقليل، فذلك قد يخفف عنه عبئًا ثقيلًا في لحظة صعبة.

حتی یک بار هم که شده، حتی اگر خیلی کوچک باشد، به او کمک کنید، چون این کار ممکن است در یک لحظه سخت، بار سنگینی را از دوش او بردارد.

💡 حاول أن تبتسم واحدة مرة ولو كنت متعبًا، فالبسمة قد تغيّر مزاجك قليلًا.

سعی کنید حتی اگر خسته هستید، یک بار هم که شده لبخند بزنید، زیرا لبخند می‌تواند حال و هوای شما را کمی تغییر دهد.

💡 لا تؤخر الخير واحدة مرة ولو بسيطة، فالأعمال الصغيرة قد تترك أثرًا كبيرًا.

انجام کار نیک را حتی اگر کوچک باشد، به تأخیر نیندازید، زیرا کارهای کوچک می‌توانند تأثیرات بزرگی داشته باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران