هوارية

💡 ظهرت هوارية خفيفة في السماء قبل الغروب، ثم اختفت بسرعة بين الغيوم.

قبل از غروب آفتاب، مه رقیقی در آسمان ظاهر شد و سپس به سرعت در میان ابرها ناپدید گشت.

💡 ‬و بعد دقائق من‬ ‫البكاء قالت هوارية إلبتسام ‪:‬اسمعي اليوم لي حكاية اسمعيها و أنت تبكي‪ .

بعد از چند دقیقه گریه، حواریه الابتسام گفت: به داستان امروز من گوش کن، در حالی که گریه می‌کنی به آن گوش بده.

💡 ‬ألجدها تقول‬ ‫لي يا هوارية ‪ :‬لقد تغيرت ضحكتي فلم تع ّد من القلب‪

مادربزرگش به من می‌گوید: «ای حوریا، خنده‌هایم عوض شده؛ دیگر از ته دل نمی‌آید.»

💡 كان الهواء يحمل هوارية لطيفة جعلت الجو مناسبًا للمشي على البحر.

نسیم ملایمی می‌وزید که فضا را برای پیاده‌روی روی دریا مناسب می‌کرد.

💡 وصف الصيادون تلك هوارية بأنها علامة على تغيّر الطقس في الصباح.

ماهیگیران آن باد را نشانه‌ای از تغییر آب و هوا در صبح توصیف کردند.