قربیٰ
🌐 قربی
«قربیٰ» نیز از همان ریشهٔ قرب است و به معنای نزدیکی، خویشاوندی یا وابستگی نزدیک به کار میرود. این واژه در عربی فصیح بیشتر در قالب «القربى» دیده میشود و مفهوم آن نزدیکیِ نسبی، پیوند خانوادگی یا نزدیکی به مقام و منزلت است. در برخی متون، بار معنایی عاطفیِ «نزدیکان» نیز از آن فهمیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نزدیکی من به
📌 نزدیک من
📌 در کنار من
📌 کنار من
جمله سازی با قربیٰ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جلستْ المعلمةُ قربیٰ الطلابِ لتسمعَ أسئلتَهم وتجيبَ عنها بصبرٍ.
معلم نزدیک دانشآموزان نشست تا به سؤالات آنها گوش دهد و با صبر و حوصله به آنها پاسخ دهد.
💡 أبقَ السائقُ السيارةَ قربیٰ المدرسةِ حتى لا يتأخرَ الأطفالُ.
راننده ماشین را نزدیک مدرسه نگه داشت تا بچه ها دیر نرسند.
💡 في المساءِ وقفَ الطفلُ قربیٰ نافذةِ الغرفةِ يراقبُ المطرَ الهادئَ.
عصر، کودک کنار پنجره اتاق ایستاده بود و باران آرام را تماشا میکرد.