من الدنيا

💡 ‬كانت صفعة من الدنيا علمتني‬ ‫ان ال أنتظر من االخرين ليداروا ويداووا ما يغشى بي من اوجاع‪

این سیلی زندگی بود که به من آموخت منتظر دیگران نباشم تا دردهایی را که مرا رنج می‌دهند، مدیریت و درمان کنند.

💡 خرج الرجل من الدنيا بعدما أوصى أبناءه بالتقوى وحسن السيرة بين الناس.

آن مرد پس از آنکه پسرانش را به تقوا و خوشرفتاری با مردم توصیه کرد، از دنیا رفت.

💡 يعمل بعض الناس لراحتهم في اخرة الحياة أكثر من الدنيا الفانية.

بعضی از مردم برای آسایش خود در زندگی پس از مرگ، بیشتر از این دنیای زودگذر تلاش می‌کنند.

💡 لا يأخذ الإنسان من الدنيا إلا ما قدّمه من خيرٍ وأثرٍ طيبٍ وعملٍ صالح.

هیچ انسانی از این دنیا چیزی به دست نمی‌آورد، مگر آنچه از نیکی، تأثیر نیک و اعمال صالح انجام داده است.

💡 خرجَ الرجلُ من الدنيا بعدَ أن تركَ خلفَه سيرةً طيبةً وأعمالًا نافعةً في قريتهِ الصغيرةِ.

آن مرد پس از به جا گذاشتن نام نیک و اعمال نیک در روستای کوچکش، از این دنیا رفت.

💡 كثيرون يغادرون من الدنيا لكن ذكراهم تبقى حيّة في القلوب زمناً طويلاً.

خیلی‌ها از این دنیا می‌روند، اما یادشان تا ابد در دل‌ها زنده می‌ماند.