مقززة

💡 وجدتُ البقعة على السجادة مقززة جدًا، فقررت تنظيفها فورًا.

لکه روی فرش را خیلی چندش‌آور یافتم، بنابراین تصمیم گرفتم فوراً آن را تمیز کنم.

💡 ظهرت رائحة مقززة ة من الحاوية القديمة، لذلك أغلقنا النافذة بسرعة.

بوی منزجرکننده‌ای از ظرف قدیمی بیرون می‌آمد، بنابراین سریع پنجره را بستیم.

💡 ‫أنغام الصمت الذاتي والمكاني كلها مقززة ألنها تذكرني بجبر هللا على‬ ‫المتألمين بالسكوت‪.

ملودی‌های سکوت خودخواسته و فضایی، همگی منزجرکننده هستند، زیرا مرا به یاد وادار کردن مردم رنج‌دیده به سکوت توسط خدا می‌اندازند.

💡 ‫ما أن وضع الكمية في فمي ولعدم خبرتي لم اتركه تحت شفتي بل أنتشر في‬ ‫جميع فمي بملوحة مقززة ونكهة كريهة‪

به محض اینکه مبلغ را در دهانم گذاشتم و به دلیل بی تجربگی، آن را زیر لبم نگذاشتم، اما با شوری نفرت انگیز و طعم زننده ای در تمام دهانم پخش شد.

💡 بقيت عىل هذه الحال ى‬ ‫حت وصلت إىل الغرفة‬ ‫ً‬ ‫ر‬ ‫أمام‬ ‫كان‬ ‫مقززة‪

تا رسیدن به اتاق در همین حالت ماندم؛ چندش‌آور بود.

💡 ‬أو امرأة مقززة المنظر أو إنّ ِك امرأة قديسة فائقة‬ ‫ِ‬ ‫التديّن‪

یا زنی با قیافه‌ای زننده هستید، یا زنی مقدس و فوق‌العاده مذهبی.

💡 كانت القصة التي رواها صديقي مقززة بسبب تفاصيلها المزعجة وغير المتوقعة.

داستانی که دوستم تعریف کرد به دلیل جزئیات آزاردهنده و غیرمنتظره‌اش منزجرکننده بود.