لنصل

🌐 برسیم.

یعنی «تا برسیم» یا «برای این‌که وصل / متصل شویم». این واژه از ریشه‌ی وصل است و معمولاً در معنای رسیدن، ارتباط پیدا کردن، یا پیوستن به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دعا کنیم.

📌 برش دهیم.

جمله سازی با لنصل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫عثمان‬ ‫َكارمن‪:‬‬ ‫تعبت يا ُ‬ ‫عثمان‪ :‬لم يبقى كثيرا ً لنصل‪

عثمان: کارمن، خسته‌ام. عثمان: تقریباً رسیدیم.

💡 كثيرًا ما نضطر إلى الذهاب في وقت مبكر لنصل إلى المطار قبل إقلاع الطائرة.

ما اغلب مجبوریم زود برویم تا قبل از پرواز هواپیما به فرودگاه برسیم.

💡 انطلقنا بعد صلاة الفجر مباشرةً لنصل إلى الوجهة قبل ازدحام الطريق.

بلافاصله بعد از نماز صبح حرکت کردیم تا قبل از اینکه جاده شلوغ شود به مقصد برسیم.

💡 سافرنا إلى معان بعد منتصف النهار لنصل قبل حلول الليل.

ما بعد از ظهر به سمت معان حرکت کردیم تا قبل از شب برسیم.

💡 إذاً لنصل إليهم من خلال الممر.

پس بیایید از طریق گذرگاه به آنها برسیم.

💡 ‫عثمان‪ :‬يبدو ّ‬ ‫عنَاة ترغب بوجودنا وقادتنا لنصل إلى هنا دون أن‬ ‫ُ‬ ‫أن َ‬ ‫نعرف‪.

عثمان: انگار عنات می‌خواست ما اینجا باشیم و ما را بدون اینکه خودمان بدانیم به اینجا رساند.

کلمات مرتبط