للهجوم

🌐 برای حمله

این ترکیب به معنی «برای حمله» یا «به قصد یورش» است. «الهجوم» در عربی یعنی حمله کردن، هجوم آوردن یا یورش. بنابراین «للهجوم» معمولاً در زمینه‌های نظامی، ورزشی، یا حتی مجازی برای بیان حرکت تهاجمی و حمله به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 یورش

📌 تخلف

وجه وصفی (participle)

📌 حمله شده

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 تهاجمی

جمله سازی با للهجوم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 دافعوا عن المدينة عندما تعرضت للهجوم المفاجئ.

آنها هنگامی که شهر مورد حمله غافلگیرانه قرار گرفت، از آن دفاع کردند.

💡 وضع الفريق خطةً دقيقةً للهجوم على المنافس في الدقائق الأخيرة.

این تیم در دقایق پایانی برنامه دقیقی برای حمله به حریف طراحی کرد.

💡 ‬فعاد أدراجه و أرسلوا تلك الكالب في الليل للهجوم علينا‬ ‫وإبادتنا‪

بنابراین او برگشت و آنها آن سگ‌ها را شبانه فرستادند تا به ما حمله کنند و ما را نابود کنند.

💡 يتربص العدو بالقوات قرب الحدود منتظرًا أي فرصة للهجوم المفاجئ.

دشمن در کمین نیروهای نزدیک مرز نشسته و هر فرصتی را برای حمله غافلگیرانه پیش‌بینی می‌کند.

💡 تصدّى الحارس للهجوم بسرعة وأنقذ الموقف في اللحظة الأخيرة.

دروازه‌بان به سرعت حمله را خنثی کرد و در آخرین لحظه موقعیت را نجات داد.

💡 لم يمنح المدرب خصمه أي فرصة للهجوم طوال الشوط الأول.

مربی در تمام نیمه اول به حریفش هیچ شانسی برای حمله نداد.

💡 تحرّكت القوات بسرعةٍ للهجوم بعد أن تلقت الإشارة من القائد.

سربازان پس از دریافت سیگنال از فرمانده، به سرعت برای حمله حرکت کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران