حمله

🌐 کمپین

این واژه می‌تواند «حمله، یورش، بار، حمل کردن» معنا بدهد و در فارسی هم به‌صورت وام‌واژه نزدیک به «حمله» به معنی «یورش» شناخته می‌شود. در عربی بسته به جمله، ممکن است از ریشه «حمل» یا واژه‌ای مستقل با معنای مرتبط باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حمل کردن

📌 او را نگه دار

📌 نگهش دار

📌 او را بدست آور

📌 برگزاری

📌 بالابر

جمله سازی با حمله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تلقى الرجل اللقاح فورًا بعد أن عضّه كلب يُشتبه في حمله داء الکلب.

این مرد بلافاصله پس از گاز گرفته شدن توسط سگی که مشکوک به ناقل هاری بود، واکسن را دریافت کرد.

💡 يستخدم بعض الفنيين مانولي في الأعمال اليومية بسبب سهولة حمله وتكلفته المناسبة.

بعضی از تکنسین‌ها در کارهای روزمره از مانولی استفاده می‌کنند، زیرا حمل آن آسان و قیمت آن مناسب است.

💡 نصحني الطبيب ألا حمله أكثر من اللازم حتى لا يتعب ظهري.

دکتر به من توصیه کرد که او را زیاد حمل نکنم تا کمرم خسته نشود.

💡 ملأ الطفل جردلًا بالماء ثم حمله بحذر إلى الحديقة.

کودک سطلی را پر از آب کرد و سپس با احتیاط آن را به باغ برد.

💡 ‬سأخدعهم كي يبتعدوا قليال عن مكان الحفرة‬ ‫ليتسنى لي حمله‪

من آنها را فریب می‌دهم تا کمی از سوراخ دور شوند تا بتوانم او را حمل کنم.

💡 هل لديك منفاخ صغير يسهل حمله أثناء السفر؟

آیا پمپ باد کوچکی دارید که حمل آن در سفر آسان باشد؟

💡 قرر الشاب أن حمله بنفسه إلى العيادة لأن حالته لم تكن مستقرة.

مرد جوان تصمیم گرفت خودش او را به درمانگاه ببرد زیرا وضعیتش ناپایدار بود.

💡 عندما دلف الطفل إلى البيت، ركض نحو أمه فرحًا بما حمله معه.

وقتی کودک وارد خانه شد، از آنچه با خود آورده بود، شادمان به سوی مادرش دوید.

💡 يركع المريض أحيانًا عند حمله حاجيات ثقيلة بسبب الألم والتعب.

بیمار گاهی اوقات به دلیل درد و خستگی هنگام حمل اشیاء سنگین زانو می زند.

💡 بعدما أوقف القنبلة حمله الرجال على أكتافهم‪

پس از خنثی شدن بمب، مردان او را روی شانه‌های خود حمل کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران