اخلشب

💡 اشترى النجار اخلشب الجيد لصنع الطاولة الجديدة.

نجار چوب خوبی برای ساختن میز جدید خرید.

💡 ‫وقال جار آخر‪ :‬تعجبني خطواته النشيطة املستقيمة كأنه عود‬ ‫من اخلشب‪

یکی دیگر از همسایه‌ها گفت: «من قدم‌های تند و صاف او را تحسین می‌کنم؛ او مثل یک تکه چوب است.»

💡 ‬مصنوعة من‬ ‫خشب يشبه اخلشب املستخدم يف صناعة فلنكات السكة احلديد‪.

از چوبی مشابه آنچه در ساخت تراورس راه آهن استفاده می‌شود، ساخته شده است.

💡 يفضل بعض الصناع اخلشب الصلب في الأعمال الدقيقة.

برخی از صنعتگران چوب جامد را برای کارهای ظریف ترجیح می‌دهند.

💡 ‫“عم شعبان” بجلبابه األزرق تتطوح يده هي األخرى ببندقيته التي مل‬ ‫َأرها من قبل والطلقات النارية خترج منها إىل أكوام اخلشب يف ٍّ‬ ‫غل واضحٍ.

«عمو شعبان» با ردای آبی‌اش، دستش را هم با تفنگش که من قبلاً هرگز ندیده بودم، تکان می‌دهد و گلوله‌ها با خشمی آشکار از آن به سمت توده‌های چوب پرتاب می‌شوند.

💡 تفوح رائحة اخلشب في الورشة عند بدء القطع والنحت.

وقتی برش و کنده‌کاری شروع می‌شود، بوی چوب کارگاه را پر می‌کند.