قرف
🌐 انزجار
«قَرَف» به معنی بیزاری، تنفر، دلزدگی یا آزردگی است. وقتی کسی از چیزی بدش میآید یا حالش از آن بههم میخورد، در عربی میتوان این واژه را بهکار برد. در فارسی نیز همین بار معنایی را میرساند و بیشتر به احساس ناخوشایند و انزجار اشاره دارد.
اسم (noun)
📌 انزجار
📌 اوه
📌 استفراغ سبز
📌 ایک
📌 درشتی
دیکشنری عربی به فارسی
📌 گه
جمله سازی با قرف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كشفت الشطيرة القديمة التي تركت تحت السرير عن حالة قرف خطيرة.
ساندویچ کهنهای که زیر تخت مانده بود، نشان از یک مورد انزجار شدید داشت.
💡 تحول افتتان الأطفال إلى قرف عندما تحركت دودة ماصة للدم نحو الأنظار.
وقتی یک کرم خونخوار از راه رسید، شیفتگی بچهها به انزجار تبدیل شد.
💡 لم أتمكن من إنهاء الساندويتش؛ كان عبارة عن خليط قرف من النكهات السيئة.
نتونستم ساندویچ رو تموم کنم؛ ترکیبی چندشآور از طعمهای بد بود.
💡 عبّر الرجل عن قرف ه من التصرف غير اللائق في القاعة.
این مرد انزجار خود را از رفتار نامناسب در سالن ابراز کرد.