احداث

🌐 رویدادها

«أحداث» جمعِ «حدث» یا «حادث» است و به معنی «رویدادها، حوادث، وقایع» می‌آید. همچنین در بعضی بافت‌ها می‌تواند به معنی «جوانان» هم باشد، اما معنای رایج و اصلی آن «وقایع و رویدادها» است. پس این کلمه برخلاف «احد» که به «کسی / یکی» مربوط می‌شود، معنای کاملاً متفاوتی دارد.

اسم (noun)

📌 سازی

📌 اثر

📌 خلق کردن

📌 آفرینش

📌 تولید کردن

📌 القا کننده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رویدادها

📌 حوادث

جمله سازی با احداث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ألنهم فعال يعلمون‬ ‫معنى الصبر الحقيقي ليس كما نعرفه نحن فقد خلطنا األوضاع ببعضها وأصبحنا‬ ‫نصبر على احداث ال صبر فيها أصال ونستطيع تغيرها‪.

چون آنها در واقع معنای واقعی صبر را می دانند، نه آنطور که ما می دانیم. ما موقعیت ها را با هم قاطی کرده ایم و در برابر اتفاقاتی که اصلاً نیازی به صبر ندارند و ما می توانیم آنها را تغییر دهیم، صبور شده ایم.

💡 أرى إن كان هناك احد يحتاج أيّ مشورة بعد احداث اليوم الصادمة.

ببینم بعد از اتفاقات تکان‌دهنده‌ی امروز کسی به نصیحت نیاز داره یا نه.

💡 كتب المؤرخ اسم يٰيحيیٰ في الهامش، لأنه كان شاهدًا على أحداث القرية القديمة.

مورخ نام یحیی را در حاشیه نوشت، زیرا او شاهد وقایع روستای قدیمی بود.

💡 ‬لكنها تذكرت‬ ‫سريعا احداث االمس فنهضت بسرعه وادت روتينها‬ ‫وذهبت للمدرسه‪.

اما او به سرعت وقایع دیروز را به یاد آورد، بنابراین سریع از خواب بیدار شد، کارهای روزمره‌اش را انجام داد و به مدرسه رفت.

💡 ‫أخبر نفسك بأنك فخور بنفسك اليوم وبأنك تسامح نفسك وعدد خمس او سبع‬ ‫أشياء انت ممتن لها بحياتك سواء كانت احداث او اشخاص او أغراض تمتلكها‬ ‫وتحبها‪

به خودتان بگویید که امروز به خودتان افتخار می‌کنید و خودتان را می‌بخشید، و پنج یا هفت مورد را که در زندگی‌تان بابت آنها سپاسگزار هستید، فهرست کنید، چه رویدادها، چه افراد یا چیزهایی که دارید و دوستشان دارید.

💡 ‬وال املك فيه احداث مثيرة تستحق ان ّ‬ ‫مجموعة من االحداث الفاهية التي تجعل الفم يتثاءب لو سردتها‪.

هیچ اتفاق هیجان‌انگیزی در آن ندارم که ارزش گفتن داشته باشد، بلکه مجموعه‌ای از وقایع بی‌مزه است که اگر بخواهم آنها را تعریف کنم، دهانتان خمیازه می‌کشد.

کلمات مرتبط