حوادث

🌐 حوادث

«حوادث» جمعِ «حادثة» است و به معنای رویدادها، اتفاقات، پیشامدها یا رخدادهای مهم است. این واژه هم در معنای خنثی برای «اتفاقات» و هم در معنای منفی‌تر مثل «حوادث ناگوار» یا «تصادفات» به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حوادث

📌 تصادف

📌 حادثه

📌 رویدادها

📌 تصادفات

جمله سازی با حوادث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أدى إهمال القوانين إلى وقوع حوادث كثيرة في الحي.

بی‌توجهی به قوانین باعث تصادفات زیادی در محله شده است.

💡 كثرتْ حوادث السيرِ في المدينةِ بسببِ الضبابِ الكثيفِ صباحَ اليومِ.

به دلیل مه غلیظ صبح امروز، تصادفات رانندگی در شهر افزایش یافت.

💡 تعملُ الجهاتُ المختصةُ على تقليلِ حوادث العملِ داخلَ المصانعِ عبرَ إجراءاتٍ جديدةٍ.

مقامات مربوطه در تلاشند تا از طریق رویه‌های جدید، حوادث محل کار در کارخانه‌ها را کاهش دهند.

💡 استجاب المسؤول لطلبات السكان، فبدأ بإصلاح الطريق الذي كان يسبب حوادث متكررة.

این مقام مسئول به درخواست‌های ساکنان پاسخ داد و شروع به تعمیر جاده‌ای کرد که باعث تصادفات مکرر می‌شد.

💡 االنشغال بالهاتف أثناء القيادة قد يسبب حوادث خطيرة على الطريق.

حواس پرتی هنگام رانندگی با تلفن همراه می‌تواند باعث تصادفات جاده‌ای جدی شود.

💡 انتشرت كاميرات المراقبة في الحي بعد زيادة حوادث سرقة اللصوص.

پس از افزایش سرقت‌ها، دوربین‌های مداربسته در محله مستقر شدند.

💡 ‬أن حوادث فردٌة ٌمكن أن تقوم‬ ‫بها أجهزة جاسوسٌة محترفة لتلطٌخ االسالم‬ ‫وتشوٌهه.

ممکن است آژانس‌های جاسوسی حرفه‌ای برای خدشه‌دار کردن و تحریف اسلام، دست به اقدامات فردی بزنند.

💡 قد تتسبب القيادة بسرعة زائدة في حوادث خطيرة على الطريق.

رانندگی با سرعت غیرمجاز می‌تواند باعث تصادفات جدی در جاده شود.

💡 لدينا عروض مغرية للتأمين‪ :‬ضد حوادث السيارات‪

ما برای بیمه حوادث رانندگی پیشنهادهای جذابی داریم.

💡 تابعتِ الصحفُ حوادث الشغبِ التي وقعتْ قربَ المبنى الحكوميِّ مساءَ أمسِ.

روزنامه‌ها شورش‌هایی را که دیشب در نزدیکی ساختمان دولت رخ داد، دنبال کردند.

کلمات مرتبط