مع حدث
🌐 با رویداد
این عبارت بهصورت مستقل کامل نیست. «حدث» در عربی میتواند به معنی «رویداد، اتفاق، رخداد» باشد یا در برخی کاربردها به معنی «بهوجود آمد». پس این ترکیب بسته به متن، میتواند به «با رویداد» یا «همراه با اتفاق» اشاره کند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 با یک رویداد
جمله سازی با مع حدث
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حصل مع حدث غير متوقع غيّر كل خططنا في ذلك اليوم.
یک اتفاق غیرمنتظره افتاد که تمام برنامههای آن روز ما را تغییر داد.
💡 لا أذكر مع حدث أي مشكلة كبيرة أثناء السفر.
من هیچ مشکل بزرگی را که در طول سفر پیش آمده باشد، به خاطر نمیآورم.
💡 الآن, لقد طلب منا الخروج معه مع حدث هذا الاسبوع
حالا، او از ما خواسته که برای رویداد این هفته با او بیرون برویم.
💡 تحدثنا مع حدث مهم في المدرسة خلال الاجتماع الأسبوعي.
ما در جلسه هفتگی درباره یک اتفاق مهم در مدرسه صحبت کردیم.