فٱلحق

🌐 حقیقت

این واژه از ریشهٔ «حَقَّ» است و معنای اصلی آن «بپیوند، ملحق شو، به آن برس، آن را دنبال کن» می‌باشد؛ همچنین در برخی بافت‌ها ممکن است به «حق، حقیقت» نیز نزدیک باشد، اما در صورت فعلیِ امر، بیشتر معنای «بپیوست، ملحق شو» را می‌دهد. این واژه معمولاً دعوت به پیوستن به چیزی درست، رسیدن به جمعی خاص، یا قرار گرفتن در مسیر مورد نظر را می‌رساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حقیقت این است

جمله سازی با فٱلحق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قالَ الأبُ لابنهِ: فٱلحق بالحافلةِ الآنَ، فقد أوشكتْ على المغادرةِ.

پدر به پسرش گفت: «الان سوار اتوبوس شو، داره راه می‌افته.»

💡 في نهايةِ السباقِ، حاولَ العداءُ أن فٱلحق بالمجموعةِ المتقدمةِ بكلِّ ما لديهِ.

در پایان مسابقه، دونده با تمام توان سعی کرد به گروه پیشتاز برسد.

💡 إذا وجدتَ نفسكَ في الطريقِ الصحيحِ، فٱلحق بزملائكَ قبلَ أن يبتعدوا.

اگر خودتان را در مسیر درست یافتید، قبل از اینکه همکارانتان راهشان را گم کنند، به آنها برسید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران