علمت

💡 ‬أهم من‬ ‫العالج واألدوية والجلسات أنك علمت بمرضك وتغلبت عليه وأنا‬ ‫واثق إذا ظهر ثانية ستتغلب عليه‪

مهمتر از درمان، دارو و جلسات تراپی این است که شما از بیماری خود آگاه بودید و بر آن غلبه کردید و من مطمئنم که اگر دوباره ظاهر شود، بر آن غلبه خواهید کرد.

💡 ‬وكنت أقرأ ا‬ ‫كثيرا عندما علمت الكثير عن أسرار الذئاب التي لم ولن نعرفها‬ ‫تفاجأت ا‬ ‫سا‬ ‫سا شر ا‬ ‫نحن بني البشر‪.

من زیاد مطالعه می‌کردم که چیزهای زیادی در مورد اسرار گرگ‌ها یاد گرفتم که ما نمی‌دانستیم و نخواهیم دانست. من از اینکه ما انسان‌ها شرور هستیم، شگفت‌زده شدم.

💡 لو علمت بما حدث، ما كان سكت عن المشكلة.

اگر می‌دانستم چه اتفاقی افتاده، در مورد مشکل سکوت نمی‌کردم.

💡 شعرت الأم بالقلق، لأن إنها علمت بما حدث لابنها من الرسالة الأخيرة.

مادر نگران بود زیرا از آخرین پیام فهمید که چه اتفاقی برای پسرش افتاده است.

💡 ‬علمت حينها أن هناك مشكلة» وضع‬ ‫طالل يديه عىل ركبتيه وأحنى ظهره متواض ًعا‪.

«همان موقع فهمیدم که مشکلی وجود دارد.» طلال دستانش را روی زانوهایش گذاشت و با فروتنی کمرش را خم کرد.

💡 إنها علمت بالخبر من صديقتها قبل أن يعلنه المدير في الاجتماع.

او قبل از اینکه مدیر در جلسه خبر را اعلام کند، از دوستش این خبر را شنید.

💡 الجارة اعطتني طبقًا من الطعام بعد أن علمت أنني كنت مريضًا.

همسایه بعد از اینکه فهمید مریض هستم، یک بشقاب غذا به من داد.

💡 ‬علمت‬ ‫أن مهارات الجسد ليست عملية ميكانيكية تضغط فيها على زر فيعمل‬ ‫باقتدار‪

من یاد گرفتم که مهارت‌های بدنی یک فرآیند مکانیکی نیستند که در آن یک دکمه را فشار دهید و آن دکمه کاملاً کار کند.

💡 كانت الرحلة إلى الجبل تجربة ممتعة علمت الأطفال معنى التعاون والصبر.

سفر به کوهستان یک تجربه سرگرم‌کننده بود که به بچه‌ها معنای همکاری و صبر را آموخت.

💡 ذكرت الصحفية إنه علمت بالتفاصيل من مصدر موثوق.

این روزنامه‌نگار اظهار داشت که جزئیات را از یک منبع موثق دریافت کرده است.

💡 عندما وصلت إلى البيت، إنها علمت أن الضيوف قد وصلوا قبلها بدقائق.

وقتی به خانه رسید، فهمید که مهمان‌ها چند دقیقه قبل از او رسیده‌اند.

💡 ‫علمت بكحوري و ذهايب من أمها حني أخربهتا أمي‪

من در مورد باخوری و ذیب از مادرش، هانی، یاد گرفتم که او را، یعنی مادرم، نابود کرد.

💡 أخبرتني صديقتي إنه علمت بالخبر من خلال رسالة قصيرة.

دوستم به من گفت که از طریق پیامک از این خبر مطلع شده است.