شاب

🌐 مرد جوان

«شاب» در عربی یعنی «جوان»، به‌ویژه مرد جوان. همچنین می‌تواند به‌صورت وصفی برای کسی به کار رود که در سنین جوانی است.

جمله سازی با شاب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫قاسم ‪:‬عارفة لو شوفتك قاعدة مع اى شاب تانى هعمل‬ ‫ايه‪.

قاسم: می‌دونی اگه ببینم با هر جوون دیگه‌ای نشستی چیکار می‌کنم.

💡 ‬بل يعامالنه بالحكمة ويناقشان معه األمور كأنه شاب أو كأنه يقربُهما في‬ ‫‪.

بلکه با او با حکمت رفتار می کنند و مسائل را با او در میان می گذارند، گویی که او یک جوان است یا گویی از نزدیکان آنهاست.

💡 ‬وأعلن أني أقبل الزواج من أي شاب يجد هذه الرسالة

من اعلام می‌کنم که ازدواج با هر جوانی که این پیام را بیابد را می‌پذیرم.

💡 كانَ شاب ٌ من الحيِّ يقرأُ في المكتبةِ قبلَ موعدِ الامتحانِ.

مرد جوانی از محله، قبل از امتحان در کتابخانه مشغول مطالعه بود.

💡 يعمل باحث شاب في دراسة تأثير التكنولوجيا على التعليم.

یک محقق جوان در حال مطالعه‌ای در مورد تأثیر فناوری بر آموزش است.

💡 حضر جزائري شاب المؤتمر العلمي في العاصمة أمس.

یک مرد جوان الجزایری دیروز در کنفرانس علمی پایتخت شرکت کرد.

💡 اتجوزت أختي من شاب محترم يعمل في مجال التعليم.

خواهرم با یک مرد جوان محترم که در حوزه آموزش و پرورش کار می‌کند، ازدواج کرد.

💡 ‬شاب مالمحه جميلة ليست‬ ‫من هذه املدينة فأنفه ضئيل وفكه غليظ‪

یک مرد جوان خوش‌قیافه، اهل این شهر نبود، با بینی کوچک و فکی کلفت.

💡 ‬حتى أن ماركوس‬ ‫مرة طلبني في الهاتف وقال لي أن هناك شاب يتردد إلى املنزل‪

مارکوس حتی یک بار با من تماس گرفت و گفت که مرد جوانی به آن خانه رفت و آمد دارد.

💡 يعمل النادي على دعم كل شاب موهوب يحتاج إلى فرصة حقيقية.

این باشگاه تلاش می‌کند تا از هر جوان با استعدادی که به یک فرصت واقعی نیاز دارد، حمایت کند.

💡 ‬كانوا على مركب صغير وكان ضمن املفرزة شاب جميل‬ ‫املحيى

آنها سوار یک قایق کوچک بودند و در میان گروه، مرد جوان خوش‌قیافه‌ای حضور داشت.

💡 حلمُ كلّ لاعبٍ شاب أن يحصل على جائزة كبيرة تقديرًا لجهوده المستمرة.

هر بازیکن جوانی رویای دریافت جایزه‌ای بزرگ به پاس تلاش‌های مستمرش را در سر می‌پروراند.

💡 وصفه البعض بأنه شاب هضيم الطباع، هادئ ويحب مساعدة الآخرين.

برخی او را جوانی آرام و خوش‌رفتار توصیف می‌کردند که دوست داشت به دیگران کمک کند.

💡 التقى شاب ٌ موهوبٌ بمدربٍ معروفٍ في الحفلِ الثقافيّ.

یک جوان با استعداد در این رویداد فرهنگی با یک مربی مشهور آشنا شد.

کلمات مرتبط