خلفه من
🌐 پشت سرش از
یعنی «پشتِ او از / از پشتِ او» یا «پس از او از جانبِ...» و معنایش شدیداً وابسته به جمله است. اگر بهصورت مکانی باشد، «پشتِ او از طرفِ...» و اگر زمانی باشد، «بعد از او از...» فهمیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جانشین او
📌 پشت سرش
جمله سازی با خلفه من
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وضعوا الصندوق خلفه من الباب حتى لا يراه الزوار فورًا.
آنها جعبه را پشت سر او، نزدیک در، قرار دادند تا بازدیدکنندگان فوراً آن را نبینند.
💡 اختبأ الصبي خلفه من الشجرة عندما بدأ المطر يهطل فجأة.
پسرک پشت درخت پنهان شد که ناگهان باران شروع به باریدن کرد.
💡 جلس الرجل خلفه من الحائط ليحتمي من الرياح الشديدة.
مرد پشت سر او، کنار دیوار نشست تا از باد شدید به خود پناه ببرد.
💡 توجه فارس نحو الباب وحزر من متيش خلفه من حفيف مالبسها
فریس به سمت در رفت و از روی خش خش لباسش حدس زد چه کسی پشت سرش است.