خطط

💡 عقدت الشركة اجتماعًا داخلية لمراجعة خطط العمل الجديدة.

این شرکت یک جلسه داخلی برای بررسی برنامه‌های تجاری جدید برگزار کرد.

💡 تحدث وعيسی مع زملائه عن خطط السفر في نهاية الأسبوع.

عیسی و همکارانش درباره برنامه‌های سفر آخر هفته خود صحبت کردند.

💡 :‬على العكس‬ ‫‪ :‬أتعتقد أنين ال أعلم أنك من خطط له كل هذا؟

برعکس: فکر می‌کنی همه اینها را خودت برنامه‌ریزی کرده‌ای؟ بعید می‌دانم که برایش برنامه‌ریزی کرده باشی.

💡 غيّرت املفاجاة خطط الرحلة كلها في اللحظة الأخيرة.

این غافلگیری تمام برنامه‌های سفر را در آخرین لحظه تغییر داد.

💡 وتجيء الأخبار أحيانًا سريعة ومفاجئة، فتغيّر خطط الناس خلال دقائق.

گاهی اوقات اخبار به سرعت و به طور غیرمنتظره از راه می‌رسند و برنامه‌های مردم را در عرض چند دقیقه تغییر می‌دهند.

💡 ‬ال‬ ‫وضع خطط كالخطة التي ستقعين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تخيلتها في ذهني كيف ستبدأ‪

ساختن برنامه‌هایی مانند آنچه در ذهن خود تصور کرده‌اید، نحوه شروع آن

💡 أدى الخبر المفاجئ إلى انكٰثا في خطط السفر.

این خبر غیرمنتظره باعث اختلال در برنامه‌های سفر شد.

💡 أدى التداعي السريع للأحداث إلى تغيير خطط الفريق بالكامل خلال ساعات قليلة.

توالی سریع وقایع منجر به تغییر کامل برنامه‌های تیم در عرض چند ساعت شد.

💡 أدى التأخير المفاجئ إلى هيض في خطط المسافرين.

این تأخیر ناگهانی باعث بهم ریختن برنامه‌های مسافران شد.

💡 بدلنا خطط الرحلة بسبب الطقس المفاجئ الذي أفسد برنامجنا منذ الصباح.

به دلیل آب و هوای ناگهانی که از صبح برنامه ما را مختل کرده بود، برنامه سفرمان را تغییر دادیم.

💡 جلس المستدارون في الساحة يتحدثون عن خطط السفر والعمل خلال العطلة القادمة.

مردم در میدان جمع شده بودند و درباره سفر و برنامه‌های کاری خود برای تعطیلات پیش رو صحبت می‌کردند.

💡 بعد أن سمعنا الخبر هذا، بدأنا نراجع خطط السفر سريعًا.

بعد از شنیدن این خبر، به سرعت شروع به بررسی برنامه‌های سفرمان کردیم.

💡 أدى سماع الخبر المفاجئ إلى تغيير خطط السفر في اللحظة الأخيرة.

شنیدن این خبر غیرمنتظره منجر به تغییر برنامه سفر در آخرین لحظه شد.