خططت
🌐 من برنامه ریزی کردم
دیکشنری عربی به فارسی
📌 برنامهریزی
📌 او نقشه کشید
📌 برنامههایی ریخت
📌 مهندسی شده
جمله سازی با خططت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بتفاجی كثيرًا عندما ترى الأمور لا تسير كما خططت لها.
اغلب وقتی میبینم که کارها طبق برنامه پیش نمیروند، متعجب میشوم.
💡 منعتني الظروفُ من حضور الحفل رغم أنني كنت قد خططت لذلك مسبقًا.
شرایطی باعث شد که نتوانم در این مراسم شرکت کنم، با اینکه از قبل برای آن برنامه ریزی کرده بودم.
💡 خططت وفكرت بالطريقة التي علي أن أتعامل فيها معه ألستثمرها جيدا
کلی برنامه ریزی و فکر کردم که چطور باید باهاش برخورد کنم که بیشترین بهره رو ازش ببرم.
💡 وقفت إلى نافذتي الدمشقية القديمة أنتظر أن يستفيق ما بداخلي لبدء يوم دمشقي بامتياز خالل إجازتي التي خططت أن تكون قصيرة هنا.
کنار پنجره قدیمی دمشقیام ایستاده بودم و منتظر بودم تا آنچه در درونم میگذرد بیدار شود تا بتوانم یک روز واقعاً دمشقی را در طول تعطیلاتم آغاز کنم، تعطیلاتی که قرار بود اینجا کوتاه باشد.
💡 كانت تؤمن بالانتقام، لذا خططت لانتقام ذكي ضد أعدائها.
او به انتقام اعتقاد داشت، بنابراین انتقام هوشمندانهای را علیه دشمنانش برنامهریزی کرد.
💡 ركزنا جهودنا وانتهينا من بناء الجدار الغربي كما خططت وساعدتها بإغلق الفتحات بين الحجارة بالطين
ما تلاشهایمان را متمرکز کردیم و ساخت دیوار غربی را طبق برنامه به پایان رساندیم، و من با پر کردن شکافهای بین سنگها با گل به او کمک کردم.