خطت

🌐 او نوشت

«خطت» در عربی از ریشه‌ی «خطّ / خطط» می‌تواند به معنای «او کشید / نوشت / ترسیم کرد» باشد، اما در برخی کاربردها نیز به‌صورت ماضی مؤنث مفرد از فعل آمده و بسته به متن معنی می‌دهد. اگر واژه به‌تنهایی دیده شود، معمولاً از روی جمله باید تشخیص داد که منظور «او طرح‌ریزی کرد» یا «او خطی کشید / نوشت» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او قدم گذاشت

📌 ساخته است

📌 گرفته است

📌 او گرفت

📌 گرفته بود

جمله سازی با خطت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬خطت رؤيا عدة‬ ‫خطوات عائدة إلي منزلها ولكنها توقفت فجاة كأنما كانت‬ ‫تفكر في امرا ما‪

رؤیا چند قدم به سمت خانه‌اش برداشت، اما ناگهان ایستاد، انگار که داشت به چیزی فکر می‌کرد.

💡 ‬وما أن خطت خطوات نحو مطبخها لتعد‬ ‫الطعام ألوالدها حتى رن التليفون‪

هنوز چند قدمی به سمت آشپزخانه‌اش برنداشته بود تا برای پدرش غذا درست کند که تلفن زنگ خورد.

💡 الحكومة خطت خطوات مهمة لتحسين الخدمات العامة في المدن الصغيرة والقرى.

دولت گام‌های مهمی برای بهبود خدمات عمومی در شهرهای کوچک و روستاها برداشته است.

💡 المعلمة خطت على السبورة عنوان الدرس قبل أن تبدأ بشرح التفاصيل.

معلم قبل از اینکه شروع به توضیح جزئیات کند، عنوان درس را روی تخته نوشت.

کلمات مرتبط